Nous allons presenter un nouveau systeme de segmentation base sur une collaboration entre un algorithme de segmentation existant et un systeme expert. Le nouveau systeme se distingue de l'algorithme de segmentation precedent par une distinction claire entre les connaissances de l'expert en Imagerie et les algorithmes utilisant ces connaissances. Le gain en modularite obtenu permet d'enrichir facilement la base de connaissances et de diminuer le nombre de questions triviales posees a l'utilisateur.